Aegis Traduction : Mentions Légales

Aegis Traduction
Gilles DONATI
Traducteur Indépendant, Français - Anglais - Italien

51 Groupe Provence
Avenue de Verdun
13400 Aubagne

Aegis Traduction
Gilles DONATI
Freelance translator, English – Italian – French

51 Groupe Provence
Avenue de Verdun
13400 Aubagne
FRANCE

Aegis Traduction
Gilles DONATI
Traduttore freelance, Francese – Inglese – Italiano

51 Groupe Provence
Avenue de Verdun
13400 Aubagne
FRANCIA

	Tél : 09 83 41 35 25 Port : 06 87 97 63 35 Courriel : aegistrad@gmail.com

	Tel: +33 (0)9 83 41 35 25 Mobile: +33 (0)6 87 97 63 35 Email: aegistrad@gmail.com

	Tel: +33 (0)9 83 41 35 25 Cellulare: +33 (0)6 87 97 63 35 Email: aegistrad@gmail.com

	N° SIRET : 487 465 221 00025 Code APE : 7430Z (Traduction et interprétation) Numero de TVA intracommunautaire (UE): FR07487465221

	SIRET no. (business ID number): 487 465 221 00025 APE code (Trade ID number): 7430Z (Translation and interpreting) Intercommunity VAT no. (EU): FR07487465221

	Numero SIRET (identificazione aziendale): 487 465 221 00025 Codice APE (identificazione attività): 7430Z (Traduzione e Interpretazione) Numero di Partita IVA intracomunitaria (UE): FR07487465221

Pouvez-vous réaliser des sous-titrages ou des doublages ?
Cela dépend. Je suis en mesure de traduire des sous-titres ou des textes destinés au doublage s’ils me sont proposés sous forme d’un document.
En revanche, je ne peux pas assurer moi-même le doublage de documents visuels, ou le montage des sous-titres, car je ne dispose pas de l’équipement nécessaire.

09 83 41 35 25